Hélène (Vicky Krieps) es una mujer francesa de 33 años que lleva viviendo felizmente junto a su esposo Mathieu (Gaspard Ulliel) durante más de 10 años. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando le diagnostican una enfermedad poco común en los pulmones. Impactada por la noticia, Hélène busca respuestas a través de la internet, donde conoce a Bent (Bjørn Floberg) un cómico bloguero que comparte su día a día y experiencias con una enfermedad muy similar a la suya. Inspirada por la valentía y positividad de Bent, toma la decisión de viajar sola a Noruega en busca de una nueva perspectiva sobre la vida y de paso, conocerlo un poco mejor. A pesar del inquebrantable amor que tiene por su esposo, Hélène se aventura en un viaje de autodescubrimiento a través de Europa donde terminará por descubrir que posiblemente la clave de la felicidad para afrontar su enfermedad resida allí, algo que para Mathieu pueda ser difícil de aceptar.
Drama Dirigida por Emily Atef
Ver Capítulo 32 x Temporada 1 completo - La traición