Arthur Seeligman parece haber tenido un accidente, pero ¿atropelló a aquel niño o no lo hizo? Mientras las imágenes bombardean su cerebro y los sonidos, voces y palabras sin sentido no le dejan descansar, Arthur se pregunta: ¿qué hacía en Cherburgo si él vive en París? Al despertar de un coma, la enfermera Isabelle le dice que mientras él estaba delirando, ella escribió todo lo que le decía. Le da el libro de notas y Arthur empieza a investigarse a sí mismo...
Suspense Dirigida por Richard Berry
Ver Capítulo 5 x Temporada 1 online